KAÜ'de Rus edebi çevirisinin günümüzdeki durumu ele alındı

Volkan KARABAĞ / KARS MANŞET

Kafkas Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri Edebiyatları Bölümü tarafından Tıp Fakültesi Konferans Salonu’nda “Çeviribilim ve Edebiyat Çevirisi: Rus Edebiyatı Çevirilerinin Günümüzdeki Durumu" konulu panel düzenlendi.

Düzenlenen programa, çevirmen Uğur Büke, çevirmen yazar Sabri Gürses, Fen Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Haydar Yüksek,  akademik personel ve öğrencilerimiz katıldı.

Panelde, Büke ve Gürses, Rus edebi çevirisinin günümüzdeki durumu, çeviri bilim ve edebiyat çevirisi hakkında bilgiler verdi. Sunum ve bilgilendirmenin ardından öğrencilerin konu hakkındaki soruları cevaplandırıldı ve hediyeler verildi. 

Panelden sonra Slav Dilleri Edebiyatları Bölümü öğrencileri tarafından Rusça şiir ve şarkılar seslendirildi.